Modrá planeta v České televizi
Tajemný svět oceánů představí českým divákům osmidílný seriál BBC Modrá planeta, který půl roku po světové premiéře odvysílá Česká televize. První díl cyklu se na obrazovkách druhého programu ČT objeví v neděli 7. dubna po poledni. Na přírodovědném cyklu pracovaly týmy potápěčů pět let. Jednotlivé díly jsou věnovány životu v širém oceánu, v zamrzlých mořích či korálových útesech a na pobřeží. Vedle záběrů, které může vidět každý amatérský potápěč, nabídne seriál i unikátní záběry z hlubokého mořského dna. Autoři české verze projektu se při překladu potýkali s řadou problémů, dosud například neexistovala jména řady živočichů žijících v hlubinách. Právě díl o životě v hloubkách, kam se může dostat jen pět či šest ponorek, bude podle Kůse ze ZOO Praha nejpřitažlivější.
Seriál doprovází stejnojmenná výpravná kniha z více jak 400 fotografiemi nakladatelství Knižní klub.
Mike Hackman
|